Persönliche Karte

Geschwister:	Stefania, Kazimierz, Józef, Aleksander, Mieczysław, Zofia
Familienstand:	kawaler
Ehemann/Ehefrau:	-
Kinder:
Letzte Adresse:	Kielce

Nationalität:	polska
Ausbildung:	podstawowe
Beruf:	listonosz

Konfession:	rzymskokatolickie
Akademischer Grad:	brak
Stelle:	-

Militärpflicht:	żołnierz,

Dokumentationsnummer:
Kreiswehrersatzamt:
Bezirkwehrersatzamt:
Einsatzgruppe:	Armia Łódź

Waffenart oder Dienstart:	Piechota
Grad:	kpr.
Zuteilung am 1. September 1939:	2 DP Leg. [2]
Militäreinheit:	4 pp Leg. [3]

Aufgabe am 1. September 1939:
Zuteilung nach dem 1. September 1939:	4 pp Leg.
Aufgabe nach dem 1. September 1939:

Militärdienstverlauf:	# poł. lat 30. XX w. - w 1 pułku Strzelców Podhalańskich w Nowym Sączu (zasadnicza służba wojskowa); # 1939 - w stopniu kpr. zmobilizowany do 4 pułku piechoty Legionów w Kielcach;
Auszeichnung:
September 1939 – Kampfweg:	wraz z 4 pp Leg., m.in. pod Borową Górą k. Piotrkowa Trybunalskiego, następnie po 10 IX na w walkach odwrotowych, wreszcie w obronie Warszawy (ciężko ranny)

Todesdatum:	25 wrzesień 1939
Todesort:	Warszawa, na Ochocie
Ursache des Todes:	zmarły z ran
Todesumstände:	zmarł w Szpitalu Dzieciątka Jezus w wyniku ciężkich ran odniesionych w obronie Warszawy
Erste Ruhestätte #1:	Warszawa, Szpital Dzieciątka Jezus, plac przyszpitalny
Exhumierungsdatum:	11 październik 1939
Erste Ruhestätte #2:
Exhumierungsdatum:
Erste Ruhestätte #3:
Exhumierungsdatum:
Anwesende Ruhestätte:	Warszawa, ul. Powązkowska, Cmentarz Wojskowy
Lage des Grabes:	kwatera B 25, rząd I, grób 70
Gedacht:	Tak
Form des Gedenkens:	mieczokrzyż betonowy z imienną inskrypcją epitafijną na jednej z mogił zbiorowych Cmentarza Wojskowego w Warszawie, ul. Powązkowska (drugie imię w formie: "M.")
Das bei dem Beerdigten gefundene Depot:
Deponierungsplatz:

Lebenslauf:	Stanisław Marian Kowalski urodził się 6 maja 1912 roku w Bobowej w Galicji jako syn Stanisława i Marii z Kiełtyków. W rodzinnej miejscowości ukończył szkołę powszechną i do czasu zasadniczej służby wojskowej pracował jako pomocnik masarza u swojego ojca. W połowie lat 30. odbywał zasadniczą służbę wojskową w 1 pułku Strzelców Podhalańskich w Nowym Sączu. Następnie znalazł zatrudnienie jako listonosz w Kielcach. Zmobilizowany w stopniu kaprala do 4 pułku piechoty Legionów ze składu 2 Dywizji Piechoty Legionów armii "Łódź", wziął udział w kampanii polskiej 1939 roku. W szeregach pułku walczył m.in. pod Borową Górą koło Piotrkowa Trybunalskiego, następnie w bojach odwrotowych, wreszcie w obronie Warszawy. Ciężko ranny, zmarł 25 września 1939 roku w Szpitalu Dzieciątka Jezus w Warszawie.
Erinnerungen:
Burial Geschichte:
Grabsuche:
Quellen:	Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września A-M, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 365 (dalej: KPŻP). Kwatera 1K56, Warszawa-Żoliborz, ul. Powązkowska, C.Kom., B-25, wojew. stołeczne warszawskie (maszynopis, Zarząd Cmentarzy Komunalnych w Warszawie), poz. 439 (dalej: ZCK). Archiwum rodzinne / rodzinna tradycja / badania własne (Aleksander Gucwa).
Bemerkungen:
Przypisy:	[1] a) 6 maja 1912 (źródło: archiwum rodzinne / rodzinna tradycja); b) brak danych (źródło: KPŻP; ZCK); [2] a) 2 DP Leg. (źródło: badania własne - Aleksander Gucwa); b) brak danych (źródło: KPŻP; ZCK); [3] a) 4 pp Leg. (źródło: badania własne - Aleksander Gucwa); b) brak danych (źródło: KPŻP; ZCK);